cart

0 items

|

USD 0.00

You have no items in your shopping cart.

Политика конфиденциальности

Terms of Sale                 Terms of Use                 Privacy Policy                 Rules of Conduct                EULA                 Mod Policy                 Let´s Play Policy  

 

English         Français         Deutch         Español         Pусский         中國         Português         Polski         Italiano         한국의

                                                     

Последнее обновление: 01.11.2016

 

 

Компания Paradox Interactive AB, а также ее аффилированные и дочерние компании (в дальнейшем именуемые «Paradox» или «мы») с уважением относятся к вашему праву на конфиденциальность. Мы публикуем настоящую Политику конфиденциальности, чтобы вы имели возможность ознакомиться с нашими правилами в отношении данных, которые мы получаем от вас.

Настоящая Политика конфиденциальности применима к веб-сайтам, управляемым Paradox, включая (без ограничения) веб-сайты http://paradoxplaza.com, http://paradoxinteractive.com и https://forum.paradoxplaza.com («Сайты»). Кроме того, настоящая Политика конфиденциальности применима к предоставляемым нами службам, таким как Paradox Store, Paradox Forums и Paradox Accounts («Службы»), а так же к нашим играм или другим продуктам и приложениям («Игры»). Пользуясь указанными Сайтами, Службами или Играми, вы даете свое согласие на сбор, обработку, хранение и передачу ваших персональных данных компанией Paradox в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Действие настоящей Политики конфиденциальности не распространяется на сайты сторонних компаний или организаций, ссылки на которые могут быть указаны нами или третьими сторонами на наших Сайтах или в наших Службах.

Мы вправе вносить поправки в настоящую Политику конфиденциальности в любое время. Если мы изменим способы сбора и использования ваших персональных данных, мы уведомим вас об этом посредством заметного объявления на наших Сайтах. Рекомендуем вам время от времени проверять настоящую Политику конфиденциальности на предмет изменений.

 

Содержание

1.      Персональные данные

Сбор персональных данных

Использование персональных данных

Управление Персональными данными и их изменение

Хранение Персональных данных

2.      Безопасность

3.      Защита конфиденциальности детей

4.      Файлы cookie и подобные технологии

5.      Контактная информация

 

 

1.    Персональные данные

Под «Персональными данными» подразумевается любая информация, с помощью которой можно установить личность пользователя — например, имя и фамилия, адрес электронной почты, адрес выставления счета и номер кредитной карты.

 

Сбор персональных данных 

Пользуясь нашими Сайтами, Играми или Службами, вы соглашаетесь с тем, что Paradox собирает и обрабатывает ваши персональные данные, когда вы i) оплачиваете товары и службы в наших магазинах; ii) регистрируетесь для участия в Играх или создаете учетную запись Paradox; iii) пользуетесь нашими Играми или Службами, в частности, играя по сети; iv) участвуете в конкурсах или подобных мероприятиях; v) подаете заявки на участие в игровом и бета-тестировании или предлагаете план игры для разработки; vi) отсылаете жалобу или запрос на удаление; vii) регистрируетесь для получения рассылок новостей или других коммерческих предложения от нас; viii) обращаетесь в службу поддержки; ix) посещаете разделы наших Сайтов, предназначенные для аудитории определенного возраста; или x) иным образом отправляете в Paradox данные о себе в связи с использованием наших Сайтов, Служб или Игр.

При регистрации учетной записи Paradox посредством наших Служб вам потребуется указать свой адрес электронной почты, страну проживания и дату рождения. Вы также можете ввести свое имя и адрес.

 При оплате Игры или Службы от вас потребуется указать дополнительные персональные данные, такие как номер действующей кредитной карты или данные учетной записи Paypal, а также адрес доставки.

 При запуске Игры Paradox может собирать данные о ваших учетных записях Steam, PSN и Paradox, а также о других учетных записях, имеющих отношение к Игре. При использовании Игры Paradox собирает данные о вашем игровом прогрессе и ваших действиях в Игре.

Кроме того, ваши персональные данные — такие как имя и фамилия, адрес электронной почты, адрес выставления счета и почтовый адрес — могут поступить к нам, если вы приобрели Игру через одного из наших партнеров.

 Для всех игр, использующих движок Unity, таких как Cities: Skylines, поставщиком услуг является Unity (https://unity3d.com/). Unity также собирает определенную информацию согласно своей политике конфиденциальности (доступной по адресу https://unity3d.com/legal/privacy-policy).

  

Использование персональных данных

 Мы, наши дочерние предприятия, аффилированные лица и подрядчики, в зависимости от инструкций, можем использовать Персональные данные в следующих целях (помимо прочих): i) для ответа на ваши вопросы или комментарии, ii) для проверки личности пользователей, iii) для обслуживания или администрирования вашей учетной записи Paradox, включая установление связи с вами в целях обновления данных вашей учетной записи Paradox, iv) для обеспечения безопасности и бесперебойной работы Сайта и Служб, v) для предоставления поддержки пользователям, vi) для обработки транзакций, осуществляемых посредством Служб, Сайта или Игры и для связи с пользователями по вопросам таких транзакций, vii) для администрирования и проведения игровых и бета-тестов, на которые вы подписались, viii) для улучшения и персонализации Сайтов, Служб или Игр, в том числе через адресную рекламу, ix) для предоставления пользователям обновлений Игр или Служб, x) для составления отчетов и докладов, а также проведения анализа бизнес-данных, в частности, в целях решения возможных проблем, исследования поведения и выявления тенденций использования наших Сайта, Служб и Игр, xi) для обеспечения выполнения наших условий и положений, например, условий Лицензионного соглашения с конечным пользователем, Условий использования и Правил поведения, а также xii) в иных целях, обусловленных требованиями законодательства.

 В случае вашего согласия ваши персональные данные могут быть использованы для отправки вам новостей и предложений о Службах и Играх, которые могут вас заинтересовать.

 

Paradox передает ваши Персональные данные третьим сторонам исключительно:

i) с вашего согласия (включая случаи, предусмотренные настоящей Политикой конфиденциальности); ii) при необходимости обработать ваш запрос или выполнить ваше требование, например, осуществить покупку или создать запрос в службу поддержки. Таким образом, мы можем предоставлять доступ к вашим Персональным данным третьим сторонам, но только в объеме, необходимом для оказания услуг по договору, к примеру, для рассылки новостей, обработки заказов или платежей, доставки Игры и т.п., iii) при работе с маркетинг-партнерами или социальными сетями — для сопоставления ваших Персональных данных с информацией, предоставленной вами третьей стороне, с целью подобрать для вас рекламные материалы, представляющие наибольший потенциальный интерес; или iv) если ваши Персональные данные анонимизированы и включены в состав обобщенных данных.

Мы не используем Персональные данные в целях, не совпадающих с теми, для которых таковые данные были собраны изначально.

Paradox вправе раскрывать Персональные данные по требованию суда или в иных предусмотренных законодательством случаях.

Ваши Персональные данные могут быть переданы правопреемнику или представителю Paradox в случае слияния, реорганизации, поглощения, банкротства или других подобных событий.

 

Управление Персональными данными и их изменение

 Вы можете отказаться от получения нашей рассылки новостей, следуя указаниям в соответствующем письме. Отправляемые нами письма содержат средства, позволяющие вам отказаться от получения подобных писем в дальнейшем.

Если вы пожелаете пересмотреть, изменить или исправить свои Персональные данные, удалить свои Персональные данные из наших записей или иным образом сделать их недоступными, свяжитесь с нами по адресам www.paradoxplaza.com/support или support@paradoxplaza.com, указав Privacy Policy в теме сообщения. Paradox оставляет за собой право отклонять однотипные повторяющиеся запросы, либо запросы, для разрешения которых требуется несоизмеримое с результатом усилие.

Если у вас есть учетная запись Paradox, вы можете получить доступ и частично или полностью изменить Персональные данные, полученные нами от вас, войдя в свою учетную запись по адресу https://accounts.paradoxplaza.com

Некоторые наши Сайты, Службы и Игры предоставляют чаты, форумы и другие средства общения между пользователями. Мы настоятельно рекомендуем вам проявлять осторожность при передаче своих Персональных данных другим пользователям, которые могут быть вам незнакомы. Paradox не несет ответственности за разглашение Персональных данных, которые вы сами передали третьей стороне.

Сотрудники Paradox НИКОГДА не попросят вас сообщить ваш пароль или передать его в открытой текстовой форме. Тот, кто обращается к вам с подобными просьбами, скорее всего, пытается незаконным способом получить доступ к вашим данным.

При выборе имени для форума или псевдонима для Служб и Игр мы не рекомендуем вам использовать свое настоящее имя и фамилию, имена и фамилии других реально существующих лиц, а также имена и названия, защищенные авторским правом или товарными знаками.

 

Хранение Персональных данных

 Paradox хранит ваши Персональные данные не долее срока, необходимого для достижения целей, для которых они были собраны. Мы можем продолжить хранение ваших Персональных данных после окончания предоставления вам доступа к Сайту, Службам или Играм, если это необходимо для соблюдения законов и нормативных актов, разрешения споров, предотвращения мошенничества или осуществления обязательств по соглашениям с вами, включая обязательства в отношении настоящей Политики конфиденциальности или Условий использования. Срок такого хранения не может превышать 5 лет с момента сбора данных.

Ваши Персональные данные могут передаваться и храниться за пределами Европейского Союза или стран Европейской Экономической зоны, в том числе в странах, не предоставляющих должный уровень защиты Персональных данных согласно Директиве 95/46 от 24 октября 1995 года.

  

2.    Безопасность                                                                             

Paradox принимает все необходимые меры физической, электронной и процедурной защиты Персональных данных. Если транзакции предлагается осуществить на Сайте, информация о таковых транзакциях передается на Сайт и загружается с Сайта в зашифрованной форме с использованием стандартного для этой сферы протокола защиты информации (SSL). Paradox предоставляет доступ к вашим Персональным данным только тем лицам, которые имеют законные основания для доступа к таковым данным. Paradox также принимает меры по защите имеющихся в нашем распоряжении данных от потери, недобросовестного использования и изменения (в том числе посредством проверки личности пользователя Сайта с помощью имени и пароля). Несмотря на вышеизложенное, просим вас учесть, что никакие электронные сообщения или иные данные, передаваемые посредством сети Интернет, не могут быть полностью защищены от несанкционированного перехвата, и ответственность за сохранность вашего пароля ложится исключительно на вас. Сотрудники Paradox НИКОГДА не попросят вас сообщить ваш пароль или передать его в открытой текстовой форме.

 

3.    Защита конфиденциальности детей

 Paradox не осуществляет намеренный сбор Персональных данных о детях младше 13 лет. Paradox настоятельно рекомендует родителям или опекунам научить детей не раскрывать свои Персональные данные в сети. Родители или опекуны, которых интересуют вопросы передачи Персональных данных, могут связаться с нами по адресам www.paradoxplaza.com/support или support@paradoxplaza.com.

 

4.    Файлы cookie и подобные технологии

 Для сбора данных о посетителях Сайта Paradox использует файлы cookie и пиксельные метки. Пиксельные метки представляют собой невидимые объекты, которые, в отличие от файлов cookie, размещаются на некоторых страницах нашего Сайта, а не хранятся на вашем компьютере. Когда вы посещаете Сайт, пиксельная метка приводит в действие файл cookie. Файл cookie — это отправляемый Сайтом вашему браузеру небольшой фрагмент данных, который может храниться на жестком диске вашего компьютера. Такие файлы позволяют нам опознавать ваш компьютер, когда вы посещаете Сайт, и настраивать отображение Сайта согласно вашим предпочтениям. Файлы cookie также позволяют упростить процесс входа в учетную запись, отслеживать историю транзакций и сохранять информацию между сеансами доступа. Кроме того, данные, собираемые с помощью таких файлов, способствуют улучшению функциональности Сайта и позволяют анализировать распределение трафика.

Примеры улучшения функциональности: если вы регулярно посещаете наш форум, вам не требуется вводить пароль при каждом входе. Вы вводите его только время от времени или после ручного удаления файлов cookie.

Существуют два вида файлов cookie: временные и постоянные. Временные файлы cookie автоматически удаляются при закрытии браузера, а постоянные продолжают храниться на вашем компьютере до их удаления или истечения срока действия. У вас есть возможность разрешить или запретить использование файлов cookie на своем компьютере. Если вы не хотите использовать эти файлы, заблокируйте или отключите их в своем браузере, выполнив нижеприведенные инструкции, или воспользуйтесь ссылкой, демонстрируемой вам при первом посещении Сайта.

На Сайте Paradox используются следующие типы файлов cookie:

a) Крайне необходимые: файлы этого типа необходимы для функционирования Сайта. Они обычно включаются в ответ на совершаемые вами действия, такие как запрос на получение доступа к службам, вход на Сайт или заполнение форм. В меню настройки своего браузера вы можете отключить использование таких файлов или включить предупреждение о них, но тогда некоторые разделы Сайта могут перестать работать. Данные файлы не хранят в себе Персональные данные;

b) Производительность: файлы этого типа позволяют нам вести учет посещений и источников трафика в целях оценки и повышения производительности Сайта. Они позволяют нам узнать, какие страницы посещаются чаще или реже всего и как посетители перемещаются по Сайту. Все данные, собираемые с помощью таких файлов, обобщаются и являются анонимными. Если вы отключите их, мы не узнаем, когда и как вы посещали наш Сайт, и не сможем оценить его производительность;

c) Функциональность: файлы этого типа позволяют нам предоставлять дополнительные функции и персонализировать посещение Сайта. Они могут устанавливаться нами или третьей стороной, предоставляющей службы в рамках функциональности Сайта. Если вы отключите эти файлы, доступ к таким службам может быть полностью или частично нарушен;

d) Целевая реклама: наши рекламодатели и поставщики иных материалов также могут размещать файлы cookie на нашем Сайте для оценки поведения и интересов пользователей. Это позволяет им предоставлять персонализированную рекламу или иные сообщения, которые могут показаться пользователю интересными. Эти файлы не содержат в себе Персональных данных, но дают возможность опознать ваш браузер и устройство, с помощью которого вы выходите в Интернет; кроме того, они могут влиять на отображение сторонних веб-сайтов. Отключив их, вы будете получать меньше персонализированной рекламы. Paradox не несет ответственности ни за какие файлы cookie данного типа.

Имейте в виду, что в большинстве браузеров (в частности, в Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox и Google Chrome) предусмотрены средства оповещения о получаемых файлах cookie или предотвращения их получения. В Internet Explorer вы можете отказаться от получения любых файлов cookie, выбрав пункты «Сервис», «Свойства браузера» и «Конфиденциальность», а затем установив нужное значение с помощью бегунка. Для настройки файлов cookie в Firefox выберите пункты «Настройки», «Приватность» и «История», а в Google Chrome — пункты «Настройки», «Показать дополнительные настройки», «Настройки контента» и «Файлы cookie».

Имейте в виду, что отключение файлов сookie может лишить вас доступа к некоторым персонализированным разделам Сайта.

   

5.    Контактная информация

 Если у вас есть вопросы или пожелания относительно настоящей Политики конфиденциальности, свяжитесь с нами по адресу www.paradoxplaza.com/support или support@paradoxplaza.com. Мы ценим ваше мнение и приветствуем любые предложения по поводу настоящей Политики конфиденциальности или других аспектов наших служб.

 

Paradox Interactive AB

Västgötagatan 5

118 27 Stockholm

Sweden